91桃色入口

This is a reminder that transportation requests for alternate or childcare bus stops do not carry over from one year to the next. For students entering grades 1-12, if you need an alternate bus stop for your child this September you must before July 22nd. Any form received after July 22nd will not be guaranteed to be in place when your child begins school in September. The alternate stop must be for five days a week. 
 
Students entering Kindergarten should submit the alternate stop form within one week of receiving the school assignment. The alternate stop must be for five days a week. 

For students beginning Pre-K the Alternate Stop Form should be completed at the time of registration as the location of the bus stop determines the school your child will be assigned to. The alternate stop must be for five days a week. 

__________________________________________

Hola Goldbacks,

Este es un recordatorio de que las solicitudes de transporte para paradas de autobús alternativas o para el cuidado de niños no se transfieren de un año al siguiente. Para estudiantes que ingresan a los grados 1-12, si necesita una parada de autobús alternativa para su hijo este septiembre, debe antes del 22 de julio. No se garantizará que cualquier formulario recibido después del 22 de julio esté vigente cuando su hijo comience la escuela en septiembre. La parada alterna debe ser durante cinco días a la semana.
 
Los estudiantes que ingresan al jardín de infantes deben enviar el formulario de parada alternativa dentro de una semana de haber recibido la asignación escolar. La parada alterna debe ser durante cinco días a la semana.
 

Para los estudiantes que comienzan Pre-K, el formulario de parada alternativa debe completarse en el momento de la inscripción, ya que la ubicación de la parada de autobús determina la escuela a la que se asignará a su hijo. La parada alterna debe ser durante cinco días a la semana.

Tenga en cuenta que la fecha límite para el año siguiente será el 1 de abril de 2023, así que marque su calendario para el próximo año.

Si necesita una copia impresa del Formulario de parada alternativa, puede encontrarlo en la página de transporte del sitio web de NECSD o está disponible en la Oficina de transporte. Envíe el formulario completo por correo electrónico transportation@necsd.net. También puede enviarlo por fax al 845-568-6836 o dejar el formulario en persona en el Departamento de Transporte 124 Grand St., 91桃色入口. 

Gracias.